Por.Raúl Zibechi
“Se eu comparar Atual Situação com onze anos, Vejo em Uma Cidade Notável Mudança Nossa”, explica Monica Quezada, MAE Matthias Catrileo, morta em 2008 EM Terras Recuperação. A Conjuntura para Monica REFERÊ E uma maciça e social massiva Mobilização 14 de Novembro, Quando foi assassinado Camilo Catrillanca, also de Tras.
O diálogo foi na segunda-feira fez 10 Prisão na Temuco, Onde visitou três dois Mapuche presos políticos Oito: OS Irmãos Benito e Paul Trangol e Celestino Córdova ou machi. Eles estavam cercados pela meia dúzia de mulheres de sua cidade, que vemos toda semana, como a irma dos prisioneiros.
Os Trangol foram acusados de trair uma igreja evangélica, mas mais incriminados pela “testemunhas sem rosto” e pela Lei Anti-Terror. ELES realizaram Uma greve Fome de maïs CEM dias, nenhum ano Passado, para reverter para Aplicação da Legislação que segundo Organizações DIREITOS humanos, violência representando ou do racismo e à discriminação étnica ou Mapuche contra povo.
Um ataque generalizado Fome hum Irmão Trangol e Autoridade da Comunidade SUA juntou-se, ou Início exigindo hum Julgamento apenas como ERAM Mais SEM UM ânus como suspeitos Julgamento, e NAO Aplicação da Lei antiterrorista. A determinou Justiça dez ano de Prisão Benito e Paul, 35 e 25 anos de Idade, sem Mais fazer Declarações elementos como mulher cujos Uma dada NEM OS advogados conhecem.
Celestino machi foi acusado em conexão com investigações sobre a morte do casamento de proprietários Luchsinger-Mackay, em 2013. Ele foi condenado a 18 anos de prisão e realizou uma ampla greve de fome há mais de cem dias para ir à sua comunidade realizar uma cerimônia tradicional e assim cumprir seu papel como machi (autoridade religiosa mapuche).
A impressão que nos reunimos na visita, confirmada em todos os diálogos com as autoridades mapuches, é que a repressão vem crescendo exponencialmente. Alguns moradores relataram que os Carabineros utilizar formas repressivas ilegais para atacar comunidades e particularmente as autoridades envolvidas na recuperação de terras e resistência ao Estado do Chile.
Os crimes de Catrileo e Catrillanca mostram claramente as ações criminosas dos Carabineros. Em ambos os casos, os uniformizados mentiram. Catrileo morre em uma ação pacífica no Fundo Santa Margarita, Jorge Luchsinger agricultor, terra reivindicada pelas comunidades e foi defendida por policiais que dispararam em Mapuche militante. Eles disseram que houve um confronto armado, mas os assassinos tiveram que ser condenados quando o engano foi desmantelado e o corpo foi liberado.
Catrillanca foi morto nas costas por um membro do Comando de Selva dos Carabineros enquanto dirigia um trator. A primeira versão era que a ação da polícia foi a resposta para professores da Escola de roubo de carro Ercilla por um grupo de homens mascarados e disseram que tinha uma ficha criminal. Eles alegaram que a ação não havia sido filmada, mas na realidade eles destruíram o teste.
Quando todas as mentiras caíram, o governo teve que recuar e, por todo o Chile, as manifestações de apoio ao povo mapuche se multiplicaram. Para essa enorme mobilização, Mónica, mãe de Matías Catrileo, mencionou o crescimento do povo mapuche nesta longa e difícil década.
Assim como o assassinato de Matías forjou uma nova camada de militantes, Camilo está ampliando o horizonte de uma cidade inteira. O que é novo no Chile de hoje não é a luta mapuche, uma cidade que leva cinco séculos de pé, mas o envolvimento de novas ninhadas de jovens (e não tão jovens) em uma luta de longo prazo contra um Estado genocida e terrorista.
Esse “poder” mencionado por Mónica, aquele crescimento do povo mapuche, não pode ser visto nas grandes manifestações ou nas ações de repúdio e solidariedade. Mas é evidente nas bases, na multiplicação de organizações mapuches e misturado no crescimento notável dos oradores e estudar mapudungun, incluindo muitos branco ou huincas. Uma força que nasce da terra, muito baixa, e que está se mostrando imbatível.
O principal flagelo do povo mapuche é o extrativismo florestal, protegeu e defendeu os cabelos do governo chileno do Estado e Piñera. Este modelo TEM UM limite: a última página editorial Diz Mapuexpress a Dignidade da Família e da Comunidade Camilo Catrillanca ter sido “forte Uma sacudida para Olhar histórico e político precisamente MAIS ou seja acontecendo não Wallmapu” e Gerou Uma” gira poderosas para ou mapuche povo “(goo.gl/BztDCk).
Link Translated: https://desinformemonos.org/presos-politicos-mapuche/?fbclid=IwAR0ilbsLSolBzJ3R35jN_tnO_40aMFwFJpU0YiK-1g36un0XSfN9QHHTLGM
